en espanol DORA State of Colorado


Entretenimiento y estilo de vida

Lugares abiertos al público

Si una persona cree que ha sido discriminada en un lugar abierto al público, ¿qué opciones tiene? (Los “lugares abiertos al público” abarcan una amplia gama de establecimientos, por ejemplo, restaurantes, bares, cafés, supermercados o cines, y se caracterizan por admitir el ingreso al público.)

        Si cree que ha sido objeto de discriminación en un lugar abierto al público debido a su raza, color de piel, sexo, orientación sexual, discapacidad, religión, credo, nacionalidad, ascendencia, estado civil o si se tomaron represalias en su contra, comuníquese con la División de Derechos Civiles.

        Se debe presentar una reclamación dentro de los 60 días siguientes al supuesto acto de discriminación.

Seguridad personal

¿Se puede averiguar si hay un delincuente sexual que viva cerca de mi hogar o de la escuela a la que van mis hijos?
Visite el práctico sitio del Departamento de Investigación de Colorado.

¿Qué debo hacer si creo que fui víctima del robo de identidad?
La Comisión Federal de Comercio tiene un sitio web que constituye una base de datos completa a nivel nacional sobre robo de identidad, con información detallada que sirve para impedir, detectar y defenderse del robo de identidad.

Servicios personales

¿Cómo encuentro una guardería cerca de mi hogar?
Use el buscador de guarderías de Colorado del Departamento de Servicios Humanos.

¿Puedo renovar mi identificación o licencia de conducir por Internet?
Sí, mediante el Departamento de Administración Fiscal.

¿Cómo me registro para votar en Colorado ?
Visite el Centro electoral de la Secretaría de Estado para registrarse.

 

Deportes

¿Los agentes de deportistas necesitan habilitación?
El proyecto de ley 1058 aprobado en 2008 exige que todos los agentes de deportistas en el estado de Colorado se registren, a más tardar, el 1º de enero de 2009.

¿Los instructores atléticos necesitan habilitación?
Los instructores atléticos deberán registrarse, a más tardar, el 1º de enero de 2010 en la División de Registros.

¿Quién regula los boxeadores y practicantes de kickboxing en el estado de Colorado ?
DORA regula 50 ocupaciones diferentes en el estado, incluso el boxeo y kickboxing.

¿Dónde encuentro las normas y reglamentos que regulan la actividad de los boxeadores y los practicantes del kickboxing?
La Comisión Estatal de Boxeo de Colorado es el organismo encargado de regular dichas profesiones.

Boxeador

Cosmetóloga

Salud y estética

¿Cómo verifico si mi barbero o cosmetóloga están habilitados?
ALISON es el sistema por Internet establecido para ayudarle a encontrar y verificar todo tipo de profesionales habilitados.

¿Los terapeutas masajistas necesitan registrarse en el estado de Colorado ?
A partir del 1º de abril de 2009, la actividad de los terapeutas masajistas será regulada por el Registro de terapeutas masajistas.

 

Caza

¿Cómo encuentro un proveedor de equipo para caza y pesca registrado en el estado de Colorado ?
El sitio web de DORA incluye a los proveedores de equipo para caza y pesca registrados del estado de Colorado .

Cazador

¿Los terapeutas ocupacionales necesitan registrarse en Colorado ?
Se aprobó la Ley de ejercicio de los terapeutas ocupacionales (proyecto de ley del Senado 08-152) concerniente al registro de estos profesionales a partir del 1º de enero de 2009 por parte del Registro de Terapeutas Ocupacionales.

Esquí y deportes de nieve

¿Quién regula el funcionamiento de aerosillas y teleféricos en Colorado ?
Comuníquese con el Consejo de seguridad de teleféricos para presentar una reclamación o si tiene alguna inquietud sobre el funcionamiento o manejo de las aerosillas u otros teleféricos en Colorado .

¿Cómo puedo obtener más información sobre los lugares para esquiar en Colorado ?
Colorado tiene pistas impresionantes para realizar todo tipo de deportes de invierno. Visite Let’s Talk Colorado!

Conductor de autobús escolar Medios de transporte y transportistas

¿Cómo verifico la habilitación de limusinas, autobuses contratados o autobuses para paseos escolares?
La Comisión de Servicios Públicos de Colorado regula a dichos transportistas.

¿Quién regula a los transportistas por tierra (taxis, autobuses, servicio de transporte de ida y vuelta, limusinas, etc.)?
La Comisión de Servicios Públicos de Colorado regula a dichos transportistas.

¿Qué normas y reglamentos se aplican a los transportistas por tierra?
La mayoría de los transportistas están sujetos a varias normas del Título 40 de la Constitución modificada de Colorado, a las normas del Código de Reglamentos de Colorado (4 C.C.R. 723-6) y a las tarifas registradas en la Comisión de Servicios Públicos.

Conductor de taxi

¿Necesito un permiso para transportar materiales peligrosos?
Según las leyes de Colorado, toda persona que transporte materiales peligrosos que exijan el uso de carteles según lo estipulado por las partes 172 o 173 o el Título 49 del Código de Reglamentos Federales, debe obtener un permiso de la Comisión de Servicios Públicos.

¿Necesito un permiso de transporte de la Comisión de Servicios Públicos?
Según la carga que transporte y si lo hace por trabajo, es posible que necesite un permiso expedido por la Comisión de Servicios Públicos.

¿Dónde puede un transportista por tierra encontrar la información necesaria para asegurarse de que cumple con los reglamentos federales y estatales de seguridad?
Dicha información se puede consultar en el sitio web de la Comisión de Servicios Públicos.

Mejore su crédito y reciba consejos para el consumidor

¿Cómo puedo mejorar mi crédito?
DORA tiene varias maneras de mejorar su puntaje crediticio.

¿Puedo recibir una copia de mi informe crediticio?
Solicite una copia de su puntaje crediticio actual en: www.annualcreditreport.com.

¿Cómo puedo mejorar mi informe crediticio?
DORA tiene varias maneras de mejorar su informe crediticio

¿Qué es un informe crediticio?
Es un informe emitido por una oficina de crédito o una agencia de informes crediticios en el que consta el historial de crédito y de pago de los prestatarios.

¿Con qué frecuencia puede un banco cambiar la tasa de mi tarjeta de crédito?
Por lo general, un banco nacional puede alterar la tasa de su tarjeta de crédito según estime conveniente.  No obstante, tiene que informarle del cambio de tasa con 15 días de anticipación.

¿Un banco puede aumentar la tasa de interés a mi tarjeta de crédito por haberme excedido del crédito disponible?
Por lo general, un banco nacional tiene la potestad de cambiar los términos y condiciones de la tarjeta de crédito.  No obstante, tiene que informarle del cambio de tasa con 15 días de anticipación.

¿Puedo pedirle a mi banco que baje la tasa de interés de mi tarjeta de crédito después de haber realizado pagos consecutivos puntualmente?
Por lo general, un banco nacional no tiene la obligación de bajar la tasa de interés de su tarjeta de crédito.  Puede hablar con un asesor de cuentas y solicitarle que bajen las tasas.  Algunas instituciones aceptarán disminuir el monto si usted está al día con los pagos y quieren conservarlo como cliente.

¿Hay alguna forma en la que pueda recibir consejos para el consumidor de DORA?
Envíe un mensaje de correo electrónico solicitando consejos para el consumidor a doracommunications@dora.state.co.us.

Consumer Protection