Public Utilities Commission DORA State of Colorado Public Utilities Commission Public Utilities Commission State of Colorado DORA


Seguridad de cañerías de gas natural

Llame antes de excavar: marque 8-1-1


El Centro de notificación de servicios públicos de Colorado (UNCC, por su sigla en inglés) es una organización sin fines de lucro que no pertenece al gobierno. Está conformado por propietarios de instalaciones subterráneas y se financia por estos miembros con el fin de actuar como un centro de mensajes. Es el único centro de mensajes con alcance estatal de Colorado y proporciona un vínculo de comunicación entre los excavadores y los propietarios de las instalaciones subterráneas antes de iniciar los trabajos. (Visite el sitio web de UNCC: www.uncc2.org).

Un componente integral de la misión actual del Centro es promover la conciencia pública y programas de educación para reducir daños en las instalaciones subterráneas. La ley del estado requiere que las personas implicadas en cualquier tipo de excavación notifiquen al propietario de la instalación al menos dos días hábiles antes de comenzar a excavar, sin contar el día de la llamada.

Si se daña una cañería de gas, póngase en contacto con el propietario de las instalaciones para su correcta reparación. Si el daño tiene como consecuencia una pérdida de gas, llame al 911 o a la empresa de gas natural para solicitar ayuda de emergencia.

Toda pregunta o inquietud sobre los daños sufridos por el excavador o las instalaciones deberá dirigirse al dueño de la instalación.

Consumer Protection