Division of Civil Rights DORA State of Colorado Division of Civil Rights


Publicaciones y servicios

Las publicaciones de la División disponibles sin cargo incluyen las siguientes:

Informe sobre cobro de gastos médicos (publicado el 18 de marzo de 2004)

Evaluación con respaldo empírico de la disparidad en los logros educativos entre estudiantes negros y blancos: revisión exhaustiva del conocimiento contemporáneo (publicada el 2 de mayo de 2002)

Los folletos que tratan de prácticas laborales justas (incluidas las preguntas de selección antes de la contratación), discriminación o acoso sexual, prácticas justas en la obtención de vivienda (español e inglés), consejos sobre cómo obtener préstamos hipotecarios.

Los siguientes folletos se pueden descargar y reproducir sin restricciones:

Discriminación laboral

Préstamos abusivos

Aprenda acerca del Préstamo Predatorio

Afiche antidiscriminación. La División de Derechos Civiles ofrece sin cargo un afiche antidiscriminación de 8 1/2 x 14 de color amarillo brillante que los empleadores, las empresas dedicadas a la venta de viviendas y los lugares abiertos al público están obligados por ley a colocar en un lugar frecuentado por todos los empleados.

Afiche antidiscriminación de Colorado

Este afiche se puede descargar e imprimir en impresoras que admitan un tamaño de papel de 8 1/2 x 14. Si no puede duplicar el afiche en su tamaño y color originales, envíenos un mensaje de correo electrónico a ccrd@dora.state.co.us y le enviaremos por correo la cantidad de afiches que necesite.

Leyes, normas y reglamentos. El organismo ofrece las secciones de la Constitución modificada de Colorado (C.R.S, título 24, artículo 4, numerales 3 a 8) y del Código de Reglamentos de Colorado (3 C.C.R. 708-1) que estipulan su objetivo, definen su jurisdicción y regulan sus actividades.

Toda persona podrá imprimir y reproducir las leyes o las normas y reglamentos. A solicitud de la persona interesada, el organismo enviará una copia de las leyes y los reglamentos. Se cobran $5 para cubrir el costo de la impresión y el envío por correo.

Capacitación de especialistas en materia de leyes antidiscriminatorias

La División de Derechos Civiles de Colorado viene desde hace mucho tiempo ofreciendo sesiones de capacitación, talleres y presentaciones sobre temas como:

  • Prácticas laborales justas
  • Prácticas justas en la obtención de vivienda
El instructor de la División y demás integrantes del personal brindan capacitación y presentaciones a:

"*"Empleadores públicos y privados de todos los tamaños
"*"Organismos gubernamentales
"*"Organizaciones sin fines de lucro
"*"Asociaciones comerciales y profesionales
"*"Instituciones académicas: desde escuelas de primer ciclo de enseñanza secundaria a universidades (incluso el cuerpo docente, administradores y estudiantes)

Las organizaciones capacitadas por el instructor de la División reciben información útil, exacta y actualizada sobre legislación, reglamentos y fallos judiciales recientes a nivel estatal y federal.

El instructor y especialista de Recursos Humanos de la División de Derechos Civiles de Colorado se entrevistará por adelantado con la persona interesada en la capacitación para determinar las necesidades y organización de las sesiones de capacitación propuestas
.

¿Cuáles son los beneficios?

Las personas que participan en las sesiones de capacitación de la División de Derechos Civiles de Colorado adquieren un mayor conocimiento acerca de las leyes que prohíben la discriminación y cómo evitar contravenirlas. Los supervisores, gerentes de recursos humanos, empleados de menor jerarquía, administradores de bienes, agentes de arrendamientos y todos los participantes reciben información que puede prevenir problemas de escasez de recursos y conflictos legales costosos. ¡La capacitación es gratis!

Para conocer más acerca de los servicios de capacitación que ofrece la División de Derechos Civiles de Colorado, comuníquese con nosotros usando la información de contacto que figura a continuación.

Consumer Protection